Translation
es_ES
Default locale
eu_ES
Fallback locale
Messages
Defined 21
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es_ES | messages | 1 | Erregistratzeko arazoak badituzu erreala.foro.info@gmail.com helbidearekin jar zaitezke harremanetan | Si tienes problemas para registrate puedes ponerte en contacto con erreala.foro.info@gmail.com |
| es_ES | messages | 3 | Alias | Alias |
| es_ES | messages | 1 | Emaila | |
| es_ES | messages | 1 | Erabilera baldintzak onartu behar dituzu | Tienes que aceptar las condiciones de uso |
| es_ES | messages | 1 | Pasahitza | Contraseña |
| es_ES | messages | 1 | Mesedez, sartu pasahitza | Por favor, ingrese contraseña |
| es_ES | messages | 1 | Pasahitzak 6 eta 32 karaktere artean izan behar ditu | La contraseña debe tener entre 6 y 32 carácteres |
| es_ES | messages | 1 | Errorea bilaketa egitean | Error al ejecutar la busqueda |
| es_ES | messages | 1 | Home | Home |
| es_ES | messages | 1 | Erabiltzaileak | Usuarios |
| es_ES | messages | 1 | Gai berria | Nuevo tema |
| es_ES | messages | 1 | Bilakera aurreratua | Búsqueda avanzada |
| es_ES | messages | 1 | Tituluetan bilatzea | Búsqueda en títulos |
| es_ES | messages | 1 | Arauak | Normas |
| es_ES | messages | 2 | Saioa hasi | Iniciar sesión |
| es_ES | messages | 2 | Erregistratu | Registrarse |
| es_ES | messages | 1 | Registratu zaitez | Regístrate |
| es_ES | messages | 1 | edo | ó |
| es_ES | messages | 1 | Dagoeneko erregistratuta edo google-ri lotuta dagoen helbide elektronikoa | Dirección de correo electrónico ya registrada o asociada a google |
| es_ES | messages | 1 | Erabilera baldintzak onartu | Aceptar las condiciones de uso |
| es_ES | messages | 1 | Dagoeneko registratua? | ¿Ya registrado? |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es_ES | messages | 2 | ||
| es_ES | messages | 1 | Plain password | Plain password |
| es_ES | messages | 1 | Contraseña | Contraseña |